I want to ask this guy to the dance, but..?

All you can do is ask. If he is not worried about his friends judging the two of you then it should not be a problem